[Psi-devel] Invalid string in whiteboard code
michalj at poczta.neostrada.pl
Thu Feb 15 11:18:01 PST 2007
I've just spotted a typo in whiteboard code, in WbManager translation
"If you wish to join and existing session,
choose from one of the recently detected sessions
or type in your own. Else leave the field empty."
I believe that the first line should rather go like this:
"If you wish to join an existing session,"
(replace "and" with "an").
BTW: A question to native English speakers: is it possible to use
"Otherwise" in above text instead of "Else" in last sentence? "Else"
looks awfully to me (like a text taken directly from some source code;
capitalization of 'E' suggests it's Visual Basic ;)).
Michał Jazłowiecki (michalj)
Psi Forum & Wiki Moderator :: Psi-Daisy Author
More information about the psi-devel